Német Magyar Egyesület
Deutsch-Ungarische Gesellschaft Darmstadt e.V.
Herzlich willkommen!Üdvözöljük oldalunkon!
Die Deutsch- Ungarische Gesellschaft Darmstadt e.V. wurde 1996 gegründet, mit der Zielsetzung, die Berührungspunkte zwischen Ungarn und Deutschen in der Geschichte, Kultur und Politik zu vertiefen.
Die gute Resonanz in der Öffentlichkeit bestätigt unsere Ziele der Pflege und Förderung von:
• Begegnungen zwischen Deutschen und Ungarn im Europäischen Rahmen
• Kulturellem und wissenschaftlichem Informationsaustausch
• Jugendarbeit im Forum junger Künstler
• Kontakten mit anderen Gesellschaften
• Konversation Ungarisch für Erwachsene
Die Veranstaltungen der DUG sind öffentlich und tragen zur Bereicherung des kulturellen Lebens der Stadt Darmstadt bei.
Der Vorstand der DUG Darmstadt e.V.
Helene Breining (Vorsitzende)
Martin Hermann (2. Vorsitzender, Web-Administrator)
Bernd Schäfer (Finanzen)
Josef Mergel (Öffentlichkeitsarbeit)
Ildikó Varga (Beisitzerin)
Was gibt es Neues?
Spende 2022
Auf den Spendenaufruf der Deutschland-Ukraine/Moldova- Partnerschaft PDUM haben wir beschlossen, uns mit einer Zuwendung von 1.000 Euro zu beteiligen. Dieser Geldbetrag wurde, zusammen mit anderen Spenden, an Herrn Pfarrer János Héder in Darmstadts Partnerstadt Ushgorod (Ungvár) weitergeleitet. Die Spende wird für die Versorgung der stets wachsenden Zahl der Flüchtlinge in Ushgorod verwendet.
Pfarrer Héder hat sich in einem Schreiben an die PDUM für den ersten Teil der Spende bedankt. Das Schreiben in ungarischer Sprache finden Sie weiter unten.
Spende 2021
Im Jahr 2021 spendeten wir dem Blindenverein in Szeged ein Tandem.
Spende 2020
Aus dem Mitgliedsbeitrag 2020 unterstützten wir finanziell die Stiftung Korinta, die sich mit der Pflege behinderter Kinder in Szeged (Ungarn) beschäftigt.
Siehe Dankschreiben in ungarischer Sprache weiter unten.
.
Dankschreiben von Pfarrer János Héder aus Ushgorod:
"Kedves testvéreim az Úrban!
Kedves Reinhárd! Köszönöm az értesitést!
A Számlára megérkezett 5.000 euró! Mi megvagyunk! Én megkaptam a katonai behívómat! De van reménység rá, hogy nem visznek el katonai szolgálatra. Sok a menekült! Mindenkinek segítünk. A napok és az északák egybefolynak! De kitartunk. Krisztinátol majd kérek egy kis infót az elszámolással kapcsolatban , mert azt nem teljesen értem. Az élelmet szerintem Magyarországon vásároljuk majd és behozzuk, mert itt már nem lehet vásárolni nagy tételben.
Tisztelettel Héder János és Katalin.
Ölelünk titeket! És mindent köszönünk!"
Dankschreiben von der Korinta-Stiftung in Szeged:
"Frau Helene Breining, elnök asszony
Deutsche-Ungarische Gesellschaft
Darmstadt
Tisztelt Elnök Asszony! Kedves Ilona!
A mellékelt kártyával köszönjük meg kollégáimmal azt a nagylelkű adományt,
amely 351.420 Ft értékben, december 17-én alapítványunk számlájára érkezett.
A darmstadti Német-Magyar Baráti Társaság minden tagjának áldott Karácsonyt
és egészségben, örömben gazdag új évet kívánok, munkatársaim nevében is!
Üdvözlettel:
Dr. Magyar Adél
kuratóriumi elnök
KORINTA Alapítvány"